Sunday, May 25, 2008

我的名字叫紅 (My Name is Red)

這本書是在某網路書店上偶然看到的, 那陣子買書買得很勤, 不多加思索就敗了下去. 從2007到2008年之間, 利用隔星期六晚上的半至兩個小時慢慢的看它, 用了約半年總算讀完了這位Nobel Prize winner的大作.

這本書帶給我最大的震撼來自在土耳其這塊土地上的回教文化表面上的強烈制約力與實際人性的背離。書中一再提到許多畫師雞姦他們的年輕學徒, 似乎這在工匠坊中是種不公開的常態。在許多冗長的對話中也可以看到對話者在試探彼此心中真實的想法, 但最後得到的結論也常只是蒙蔽在對阿拉的敬意之下的場面話。

前陣子看到新聞報導至今在土耳其某些地方仍有一些陋習, 是頗令人匪夷所思的, 那篇報導中講到三個男人綁架了一個年輕女子, 目的是要女子首肯嫁給其中一位男子, 有沒有聽錯? 綁架? 不只是這樣, 他們綁架她當然是於法不容, 不過要是這個女子同意嫁了就沒罪, 因此他們便照三餐毆打這位女子, 要讓她屈打成親, 只要屈打成親, 也就沒有法律問題。這樣的習俗實在是很難理解呀~~

所以最後是好的結局收場: 一隻熊出現將三個男子嚇的拔腿就跑, 被揍的慘不忍睹的女子還被束縛著, 身上也有傷, 當然也理所當然的無法跑走。不過熊在嚇跑了三個男子後便靜靜的坐下一直到搜尋女子的幫手來了才離去。

嗯, 女孩子如果要去土耳其還是不要亂逛比較好~~

No comments: